原標(biāo)題：書(shū)香跨山海 翰墨連五洲五洲社向智利圣地亞哥市捐贈(zèng)圖書(shū)

　　圖書(shū)捐贈(zèng)儀式現(xiàn)場(chǎng)。

　　五洲傳播出版社供圖

　　本報(bào)電 （記者徐嘉偉）前不久，2024年圣地亞哥國(guó)際書(shū)展在智利首都圣地亞哥馬波喬文化中心舉辦，中國(guó)作為主賓國(guó)參展，五洲傳播出版社（以下簡(jiǎn)稱(chēng)“五洲社”）攜近300種西文版、英文版中國(guó)精品圖書(shū)及文創(chuàng)產(chǎn)品參展。

　　書(shū)展期間，五洲社向圣地亞哥市政府捐贈(zèng)圖書(shū)儀式在中國(guó)主賓國(guó)活動(dòng)區(qū)舉辦，圣地亞哥市市長(zhǎng)伊拉希·哈斯勒、智利合作社電臺(tái)《中國(guó)現(xiàn)象》欄目負(fù)責(zé)人法比安·皮薩羅、中國(guó)駐智利大使館及圣地亞哥市圖書(shū)館相關(guān)代表出席。

　　五洲社此次向圣地亞哥市政府捐贈(zèng)了200余種西文版及英文版中國(guó)主題圖書(shū)，主要包括“中國(guó)共產(chǎn)黨”叢書(shū)、“全球治理的中國(guó)方案”叢書(shū)等介紹中國(guó)政治、經(jīng)濟(jì)發(fā)展的主題類(lèi)圖書(shū)，“大中華文庫(kù)”系列、“中華之美”叢書(shū)、“中國(guó)當(dāng)代文學(xué)精選”叢書(shū)等介紹中國(guó)優(yōu)秀文化及當(dāng)代文學(xué)的圖書(shū)，以及“中文世界兒童閱讀文庫(kù)”“中國(guó)科技史圖畫(huà)書(shū)”系列、《我長(zhǎng)大了——大熊貓茜茜的成長(zhǎng)故事》等一批富有中國(guó)元素、具有童真童趣的兒童讀物等。

　　五洲社圖書(shū)出版中心主任邱紅艷表示，此次圖書(shū)捐贈(zèng)不僅是一次書(shū)籍的傳遞，更是雙方文化、知識(shí)和友誼的連接。“這些圖書(shū)涵蓋中國(guó)的歷史、文化、文學(xué)、藝術(shù)等多個(gè)領(lǐng)域，旨在讓智利讀者更多地了解中國(guó)的優(yōu)秀文化和社會(huì)發(fā)展?fàn)顩r，希望通過(guò)這些圖書(shū)，能夠進(jìn)一步促進(jìn)中智兩國(guó)的文化交流和理解，加深兩國(guó)人民之間的友誼。”邱紅艷說(shuō)。

　　在圣地亞哥市市長(zhǎng)伊拉希·哈斯勒看來(lái)，閱讀在中智兩國(guó)均被視為生活與文化中不可或缺的一環(huán)，兩國(guó)都有著深厚而悠久的文化底蘊(yùn)。基于對(duì)書(shū)籍與文學(xué)的共同熱愛(ài)，兩國(guó)人民得以跨越國(guó)界、語(yǔ)言的界限，更加緊密地連結(jié)在一起，展開(kāi)深入的對(duì)話與交流。對(duì)于五洲社此次的圖書(shū)捐贈(zèng)，她表示感謝，希望這些圖書(shū)能在智利發(fā)揮更多作用，建立起雙方人文對(duì)話的橋梁，拉近彼此的距離。

　　據(jù)悉，五洲社將以本次圖書(shū)捐贈(zèng)為契機(jī)，推動(dòng)更多優(yōu)秀的中國(guó)主題圖書(shū)走進(jìn)智利，深化中智及中拉圖書(shū)出版交流合作，推動(dòng)雙方文化交流邁上新臺(tái)階。